Redazione | Uredništvo
GIORNALE DI FRONTIERA | ČASOPIS NA MEJI
Il portale transfrontaliero è la naturale conseguenza dell’attività della rivista Isonzo Soča e della sua collaborazione con Tmedia, agenzia di comunicazioni. Obiettivo di questo portale è di offrire ai visitatori contenuti informativi bilingui, per fornire una visione della vita nel Goriziano da entrambi i lati del confine. Il ricco archivio della rivista Isonzo Soča è fondamentale per capire il mosaico culturale di questi luoghi.
Čezmejni portal je naravna posledica dejavnosti revije Isonzo Soča in njenega sodelovanja z agencijo Tmedia.
Cilj portala je nuditi obiskovalcem dvojezične informativne vsebine glede posredovanja vidikov goriškega življenja na obeh straneh meje.
Bogati arhiv revije Isonzo Soča je bistvenega pomena za razumevanje kulturnega mozaika teh krajev.
Autorizzazione del Tribunale di Gorizia n° 200 del 6/2/1989
Dovoljenje goriskega sodišča št. 200, dne 6.2.1989
Corso Verdi, 51 – Gorizia
www.isonzo.soca.it
posta@isonzo-soca.it
Direttore responsabile/Odgovorni urednik: Andrea Bellavite
Direttore editoriale / Kreativni direktor: Miha Kosovel
Redazione / Uredniški odbor: Peter Abrami, Agostino Colla, Katarina Visintin
Collaboratori del n.121 / Sodelavci št. 121.: Peter Abrami, Andrea Bellavite, Elio Candussi, Agostino Colla, Nevio Costanzo, Massimo Crivellari, Miljana Cunta, Robert Devetak, Anna Di Gianantonio, Patrizia Dughero, Lucio Fabi, Camilla Favretto, Arnaldo Grudner, Paolo Hmeljak, Francesca Iancig, Franco Juri, Marko Klavora, Mirt Komel, Beny Kosič, Miha Kosovel, Marzio Lamberti, Jurko Lapanja, Mario Locardi, Marco Marangone, Marco Menato, Fulvio “Marko” Mosetti, Karlo Nanut, Barbara Pascoli, Guido Germano Pettarin, Sergio Pratali Maffei, Aldo Rupel, Eva Sušnik, Marcel Štefančič jr., Carlo Tavagnutti, Andrea Valcic, Katarina Visintin
Redazione / Urednistvo: Gorizia-Gorica Corso/Korzo Verdi, 51
e-mail: posta@isonzo-soca.it
www.isonzosoca.it
Stampa / Tisk: SALOMON d.o.o.
Impaginazione grafica / Grafično oblikovanje in prelom: Zvone Kukec
Editrice – Založba: Transmedia S.p.A.
Tel. 0481 539238 – Fax 0481 31826
Piazza Vittoria, 41 Gorizia – Gorica
Pubblicità e distribuzione / Oglasno trženje in distribucija:
Tmedia s.r.l. / d.o.o.
Via/ul. Malta, 6 – 34170 – Gorizia / Gorica
T: +39 0481 32879
E: agency@tmedia.it
www.tmedia.it
