Rivista – Revija št. 123

Ich frage mich, wozu ein Mann fähig ist. Er erfand das Fahrrad, die Druckerpresse, das Automobil, das Flugzeug, den Computer, das Telefon und viele andere Dinge, die den Lauf der Geschichte grundlegend veränderten.

In der Dämmerung des neunzehnten Jahrhunderts – dem Jahrhundert, das die Entstehung der Nationalstaaten und die industrielle Revolution erlebte – ging Charles Baudelaire durch die Straßen von Paris und beobachtete, wie sich die Stadt um ihn herum verändert hatte.

Di pôc, a Udin, la Arlef e à fât un event dal titul “Tropis lenghis puedie permetisi une democrazie?”, riflessions che a vignivin des esperiencis dal Catalan, dal Furlan e dal Sart.

Der 12. März 2020 wird ein Wendepunkt im kollektiven Gedächtnis der grenzüberschreitenden Agglomeration zwischen Italien und Slowenien bleiben.

Der Europaplatz stellt zusammen mit "Trent" einen der wichtigsten städtischen Orte an den Grenzen europäischer Länder dar, nicht nur wegen seines historischen und symbolischen Werts, sondern auch wegen der Originalität seines städtebaulichen Designs.

Jane Jacobs veröffentlichte 1961 einen Essay mit dem Titel "The Death and Life of Great American Cities", in dem sie die damalige amerikanische Stadtpolitik kritisiert und sie für den Zusammenbruch vieler Stadtviertel verantwortlich macht.

2025 war ein besonderes Jahr für die beiden Gorizie-Regionen, in dem Worte wie Kultur, Sprachen, Grenzen, Zusammenarbeit, Geschichte, Frieden, Nachhaltigkeit, Kunst, Biodiversität, Städte der Zukunft, Brüderlichkeit sich durchsetzen und sich ausbreiten konnten, physische und mentale Grenzen überwunden und positive Wachstumskerne in einem Radius von mindestens

In den vier Ausgaben der legendären Comicreihe Nathan Never, die zur Zeit der Europäischen Kulturhauptstadt veröffentlicht wurde, GO! 2025 von Bonelli editore und später auch ins Slowenische übersetzt vom Verlag ZRC SAZU, können wir mehr über unsere Science-Fiction-Zukunft erfahren.

Wie stellen sich Kinder und Jugendliche die Stadt der Zukunft vor? Wird es voller Technologie, schwebender Fahrzeuge und hoher Gebäude sein, oder werden Natur, Gemeinschaft und Raum für Menschen im Vordergrund stehen?

Gorizia/Nova Gorica ist eine transnationale Stadt, deren zwei Teile, aus denen sie besteht, ich typografisch mit dem Glyphen "/", dem Symbol und der Erinnerung an die Grenzleiste an den Grenzübergängen getrennt (oder abgestimmt) habe.

Die Formulierung des Titels scheint vage zu sein und bezieht sich auf Elemente, die vielleicht voneinander entfernt sind.

Wenn wir von Bauten sprechen, bedeutet das keineswegs, dass nur Gebäude, die durch menschliche Wohnungen, Verwaltungsgebäude, Kirchen und andere Paläste repräsentiert werden, in diese Kategorie fallen.

Es gibt einen dünnen Faden, der die Stadtgeschichte von Monfalcone mit der heute relevanteren Frage verbindet, was es bedeutet, eine Stadt "im menschlichen Maßstab" zu bauen.

Die Geschichte der Wolkenkratzer der "Mailänder Stadtplanung" sorgte diesen Sommer mit der Beteiligung von Politikern, Verwaltern, Unternehmern und untersuchten Fachleuten für Schlagzeilen, doch vor allem bemerkenswert war sie durch die hohe Zahl vieler Architekten, die auf unterschiedliche Weise beteiligt waren, über vierzig, mit einigen der

Architektur kann in der Rekonstruktion nur dann würdevoll funktionieren, wenn sie auf die Seite des Lebens, auf die Seite der Erinnerung und der Würde aller Bürger gestellt wird.

Nova Gorica im Herbst und Gorizia im Frühjahr werden die Verwaltungswahlen ansetzen.

Im September 2002 entstand – im Rahmen des Programms des Fortgeschrittenen Labors für Stadtplanung im vierten Jahr im Architekturstudium der Universität Triest zusammen mit seinem Kollegen Andrea De Eccher – die Idee, sich den Städten und dem grenzüberschreitenden Gebiet Görz und Nova Gorica zu widmen,

Dieser Artikel berichtet von einem Treffen. Ein Treffen, das nun in seiner dritten Auflage seine Grenzen weit über die Klassenräume hinaus erweitert, in denen es ursprünglich entstanden ist.

Umberto Dimitri ist Schüler der wissenschaftlichen Oberschule "Buonarroti" in Monfalcone, er befindet sich im fünften Jahr und plant nach dem Abitur, sich an der Fakultät für Biomedizinische Technik einzuschreiben.

"Tonspur eines unsichtbaren Hauses"; dies ist der Titel des Projekts, das das künstlerische Forschungskollektiv Nonument Group im slowenischen Pavillon der Biennale von Venedig 2026 eingerichtet hat.

Es ist nicht einfach, in Zeiten, in denen die Welt scheinbar über die Eckpfeiler jenes nach dem Zweiten Weltkrieg mit der Gründung der Vereinten Nationen und einer Reihe von Konventionen zwischen Staaten bestätigten Mindestanforderungen an Völkerrecht hinausgegangen ist, einen Funken Rationalität zu finden, mit dem

Dr. Branko Marušič (1938–2026) war einer der zentralen Forscher der Geschichte des westslowenischen ethnischen Gebiets, insbesondere der historischen Region Goriška, der späteren nördlichen Region Primorska und des Grenzgebiets zwischen Slowenien und Italien.

Sie zogen in jungen Jahren mit ihren Familien in die Stadt, wo sie aufwuchsen. Sie gehörten zur Generation der Opfer und später zur Generation des Widerstands, zunächst zur Verteidigung ihrer eigenen Nationalität, dann im Militär, was Hoffnung auf den Sieg gab.

Vertraue den Literaten. Du bewunderst die zurückgezogen lebende Gestalt eines gotischen Schriftstellers von unbestreitbarem Talent, der zugleich ein guter Künstler war, Anfang des 20. Jahrhunderts in Gradisca d'Isonzo lebte, vor einigen Jahren entdeckt wurde und schnell zu einer nationalen literarischen Sensation avancierte, und du hältst

Ich lernte Tanja Badalič als Programmmanagerin während der Umsetzung des CROSS-CULTURE-Projekts kennen, dem innovativen Festival „Begegnung der Kulturen: Natur ohne Grenzen“, das sich auf verschiedene Kulturbereiche, insbesondere auf ökologisch orientierte Literatur, konzentriert und Autoren aus Vergangenheit und Gegenwart präsentiert, wobei der Schwerpunkt auf der Region

Raccolta di poesie di Tanja Badalič. Zbirka poezij Tanje Badalič.

Die Verbundenheit mit einem Fluss – dem wir einen Traum anvertrauen, an dem wir aufwachsen oder in dessen Wasser wir voller Freude springen – ist beinahe eine Metapher für die Kindheit.

Das Historische Wörterbuch von Görz zwischen Innerösterreich und seinen Nachfolgestaaten (16. - 20. Jahrhundert), das Ende 2025 in Rom von Lithos herausgegeben wird, ist das Ergebnis einer langen und leidenschaftlichen Auseinandersetzung mit historischen bibliografischen Dokumenten.

Marko Vogrič präsentierte kürzlich die Ausstellung „20 von 65“ in der Galerija 75, dem Ausstellungsraum des Fotoklub Skupina 75 in San Floriano del Collio, die rund vierzig Werke vereint, die in den letzten zwei Jahrzehnten seiner Tätigkeit entstanden sind.