CARLO TAVAGNUTTI – EINE LEIDENSCHAFT OHNE GRENZEN
von AGOSTINO COLLA
Carlo Tavagnutti, geboren 1929 in Görz, fotografiert seit den 50er Jahren und widmet sich dabei vor allem der alpinen Landschaft und den Zeugnissen des Lebens im „Hochland“. Er kümmert sich um die Fotoshootings von Alpino goriziano. Seine Fotografien erschienen in den Zeitschriften
Ich kenne Carlo seit fast fünfzig Jahren und mit ihm habe ich die Berge durch die Fotografie kennengelernt, die er ein Leben lang praktiziert hat. Die Bergfotografie ist Carlo Tavagnutti, ohne den Schatten eines Zweifels und ohne Unsicherheit. Die Alpen, insbesondere die Julischen Alpen, sind eine uralte Liebe, voller Vergangenheit und Träume. Raue und schwierige Gebiete und gleichzeitig Orte, an denen man meditieren und dem langsamen Rhythmus der Zeichen der Natur und der Schönheit ihrer Horizonte lauschen kann. Die Fortsetzung dieses Zaubers, die Faszination dieser Momente sind Zeugnisse, die von den Lichtern und Schatten gesammelt werden, die in diesen Fotografien eingeprägt sind. Farbe erzählt einen Ort, wie ihn uns die Realität präsentiert. Carlo Tavagnuttis Schwarz-Weiß führt uns zurück in eine zeitlose Dimension, in der Gefühle, Gedanken und wahre Träume in der Erinnerung zugenommen haben, die in unseren Köpfen verankert ist. Diese zweifarbigen Bilder sind eine Einladung, diese weißen Kalksteinsteine zu genießen. Ob es sich um die Forcella del Vallone oder den Gipfel des Triglav handelt, die Einladung besteht darin, in langsamem Tempo zu gehen, zu klettern und die raue Natur, die uns umgibt, sorgfältig zu beobachten. Die Natur kann in diesen Bildern eine Nieswurzblume darstellen, einen Tisch, der uns von einer vergessenen Vergangenheit erzählt, was diese Bilder jedoch nicht vergessen, sind die Geschenke, die uns dieser Berg bietet. Diese Schwarz-Weiß-Fotos sind eine Einladung zur Langsamkeit, zur Reflexion, sie fangen ferne Horizonte in der klaren Morgenluft ein. Sie erwecken das Staunen eines Kindes und begleiten Sie in dem Licht, das seine strengen Konturen umreißt. Sie sind die Erinnerung an einen Traum und die Schönheit der Stille seiner Gipfel. Sie sind eine Hymne an das Leben und ein Schatz für den Menschen, der seinen Wert kennt.
Im Frühjahr 2025 wurde Carlo Tavagnutti während des jährlichen Delegiertenkongresses in der Stadt Catania vom nationalen Präsidenten des CAI mit der Goldmedaille ausgezeichnet, mit folgender Begründung: „Die prestigeträchtige Auszeichnung wurde ihm verliehen, „weil er mit Schwarz-Weiß-Fotografien die Seele der Alpen erzählt und dazu beigetragen hat, Kulturen und Generationen über Grenzen hinweg zu vereinen, im Namen der Werte des Vereins und eines Berges, der Erinnerung und Zukunft ist“. Eine Hommage an seine außergewöhnliche Sensibilität und sein langjähriges Engagement, die Geschichte der Alpenwelt durch Bilder zu erzählen, die im kollektiven Gedächtnis bleiben.
(Nationale Delegiertenversammlung des CAI – Italienischer Alpenverein für die Verleihung der GOLDMEDAILLE an CARLO TAVAGNUTTI, geboren 1929 aus Gorizia, Mitglied der CAI-Sektion von Gorizia APS ETS seit 1957).
Ich beginne diese Geschichte nach Stunden, die ich zusammen verbracht habe und in denen ich das Vergnügen hatte, Dinge, Fakten und Charaktere zu kennen, die den meisten unbekannt sind. Ein enger, sehr interessanter und präziser Dialog, in dem die Erinnerungen noch lebendig und immer noch im Gedächtnis dieser Person verankert sind, die zweifellos sowohl die Fotografie als auch die Liebe zu den Bergen zu ihrem eigenen Lebensgrund gemacht hat.
Meine ursprüngliche Absicht war es, ein Interview damit zu machen. Ich glaubte jedoch, dass eine Geschichte den Menschen, die Person, ihre Leidenschaften mit größerer Vollständigkeit hätte bekannt machen können. Das Ergebnis, das dabei herauskommt, lässt uns Carlo Tavagnuttis Herangehensweise an die Berge, seine Leidenschaft für die Fotografie, seine Zusammenarbeit mit Alpino Goriziano und der GISM (Italienische Gruppe der Bergschriftsteller) verstehen, die ihn zu den Akademikern als Bergschriftsteller zählt.
Tavagnutti ist einer der tiefgründigsten Kenner unserer Gipfel, egal ob es sich um den karnischen oder den julianischen Gipfel handelt. Er erfuhr von den Problemen, die mit ihnen verbunden waren, einschließlich der lokalen Geschichten und Charaktere und der damit verbundenen Ereignisse. Insbesondere hat Carlo nicht nur seine Leidenschaft für die Berge kultiviert, sondern auch die Fähigkeit, über sie zu sprechen, ihre Zeit, ihre Situationen und Wege zu beschreiben, und dies nicht nur durch die besondere Schwarz-Weiß-Fotografie, sondern vor allem durch die Schriften, Skizzen, Zeichnungen und Aquarelle, die er im Laufe seines langen Lebens skizziert hat und die uns eine Realität näher bringen, die sich heute in vielerlei Hinsicht radikal verändert hat. Ein Berg, der in seiner Erinnerung etwas zu sein scheint, das die Menschen vergessen haben. Dinge, die sich aufgrund einer Vielzahl von Faktoren, meist anthropogen und sozialen, tiefgreifend und radikal verändert haben und die dazu führen, dass diejenigen, die an diesen Orten lebten und arbeiteten, die Berge langsam und nach und nach verlassen haben. Für Carlo ist es jedoch immer noch richtig, zu versuchen, sie zu erzählen und diese Geschichten und menschlichen Ereignisse wiederzubeleben und sie einem jüngeren Publikum zurückzubringen, das diese Umgebung und diese Welt nicht gekannt hat und die Wurzeln, die sie im Laufe der Zeit geformt haben, ignoriert. Es ist, wenn man so will, ein bisschen der Sinn eines Lebens, dass dieses komplexe Wissen noch eine Stimme haben kann, weil es von denen erzählt wird, die dazu in der Lage sind. Diese Erinnerungen wurden in einer fernen Zeit geboren, die Carlo Tavagnutti dazu veranlasst hat, heute Ehrenmitglied des Italienischen Alpenvereins der Sektion Gorizia zu sein. Er ist seit fast 70 Jahren Mitglied, obwohl seine Leidenschaft und Liebe zu den Bergen viel älter sind.
Aber beginnen wir unsere Geschichte hier. Carlo Tavagnutti: Die Berge und die Fotografie. Zweifellos ist diese Kombination bei Carlo familiären Ursprungs.
Die Annäherung an die Berge wurde Mitte der 40er Jahre durch seinen Vater geboren. Ich möchte mich an eine Episode erinnern, und es ist diejenige, die sich auf die militärische Tätigkeit seines Vaters Giacomo (Jacum) in der königlichen Armee bezieht. Während des Ersten Weltkriegs arbeitete er als Bergingenieur bei den Militäringenieuren der italienischen Armee, die in den Julischen Alpen in der Nähe der Stadt Nevea stationiert waren. Er hatte für seine Leidenschaft zwei Kassettenkameras bei sich, photographische Platten, mit denen er Szenen aus dem Leben, Porträts von Freunden und einige Landschaften zu seinem Vergnügen aufnahm. Nach der Eroberung von Görz im August 1916 wurde er dorthin gerufen, um seine militärischen Pflichten zu erfüllen, und da er dieses Material nicht mitnehmen konnte, bemühte er sich, es so gut wie möglich zu erhalten, indem er es mit Teerpapier verpackte und in der Nähe des Ortes, an dem er tätig war, in den Bergen vergrub. Mehr als vierzig Jahre nach dem Ersten Weltkrieg, erst in den 50er Jahren, kehrte er zusammen mit seinem Sohn Carlo an die Orte zurück, in einem nun vergeblichen Versuch, das dort so lange zuvor versteckte Material zu finden. Die Zeit, die Beschaffenheit der Orte, die sich durch die langen Jahre verändert hatten, oder einfach die Tatsache, dass das Material höchstwahrscheinlich von unbekannter Hand genommen worden war, machten dieser Suche einen Strich durch die Rechnung.
Die Leidenschaft für die Fotografie, die erst seit Mitte der fünfziger Jahre praktiziert wird, als unser Carlo in den Besitz einer wunderschönen Spiegelreflexkamera kam. Eine glückliche Begegnung mit einem seiner Kameraden, als er als Ausbilderoffizier an der Ausbildungsschule für Alpinoffiziere in Cesano di Roma tätig war, ermöglichte es ihm, eine Contaflex mit einem Zeiss f2.8 Objektiv in die Hände zu bekommen, das ebenfalls eine lange Geschichte hinter sich hat. Die ersten Kontakte mit der Bergwelt wurden dadurch bestimmt, dass wir Anfang der vierziger Jahre auf einer langen Pilgerreise durch die Karnischen und Julischen Alpen einen älteren Freund der Familie, einen gewissen „Dolfo“, einen leidenschaftlichen Forscher und großen Sammler von Edelweiß und Königinnen der Alpen begleiteten. Auf diese Weise lernte er nicht nur die wunderbare Alpenflora kennen, sondern lernte auch die Umwelt der Berge kennen und sich für sie begeistern. Für die Fotografie hingegen waren die Werke von Arturo Avanzini, dem großen Bergsteiger- und Botanikfotografen des CAI von Gorizia, Vorbild und Anregung für das fotografische Werk von Carlo Tavagnutti. Ein reines Schwarz-Weiß-Foto. Das ist es, was Carlo auch heute noch tut, denn er verfügt über ein sehr umfangreiches ikonografisches Erbe, das es ihm ermöglicht, seine Leidenschaft auf den Seiten des Alpino Goriziano, der Orgel der CAI-Sektion von Gorizia, zum Ausdruck zu bringen. Im Laufe der Zeit und durch die Verfeinerung seiner Sensibilität haben ihm diese Bilder die Möglichkeit gegeben, die Negative zu entwickeln und die Positiven nach einer ganz bestimmten Methode zu drucken. Zu einer besonderen Aufmerksamkeit zu gelangen, alles in allem recht innovativ für die damalige Zeit. Die eher kontrastreichen und entschiedenen Schwarz-Weiß-Töne, die Carlo vorgeschlagen hat, erzeugen einen Druck, der fast an das Dramatische grenzt, es jedoch schafft, dem dargestellten Motiv Tiefe und Plastizität zu verleihen, sei es ein Bergkamm, die Annäherung eines Sattels, ein schneebedeckter Gipfel oder eine Blume, die durch eine Nieswurz oder ein Edelweiß dargestellt wird. Tatsächlich ist diese Art des Fotografierens und vor allem des Druckens das Alleinstellungsmerkmal, das die Arbeit unseres Carlo Tavagnutti auch heute noch auszeichnet, auch wenn die Arbeit in der Dunkelkammer mittlerweile aus Altersgründen ein wenig eingestellt wurde. Alle seine Drucke, alle seine Werke, sein gesamtes unendliches Schaffen haben diese eigentümlichen Merkmale und sind als solche auch heute noch das Material und die Zeugnisse, die Alpino Goriziano, das Redaktionsorgan der Sektion Gorizia des Italienischen Alpenvereins, für seine Zeitschrift verwendet.
Ein wichtiger Teil von Carlos Fotografie ist „Flight with the eagle: images and thoughts on the Julan Alps“, das 1998 von der italienischen Clubsektion Gorizia veröffentlicht wurde und seine Fotografien und wichtige Texte von Celso Macor enthält. Ich zitiere ausdrücklich die anfängliche Annahme dieser schönen Publikation, um sowohl Macors Worten als auch den Bildern von Carlo Tribut zu zollen: “ Der Berg, den wir vorstellen, ist ein Berg, der mit uralter Liebe wiedererlebt wurde, es ist ein Berg voller Vergangenheit und Träume. Ein Berg, den wir mit einer erwachsenen Seele spüren, in einer Rückkehr voller Reflexion, in einem tiefen Werden von Gefühlen des Geheimnisses und der Magie. [..] Dies ist der Berg der hohen Landschaften, der Gipfel, wo die Pause länger und meditierter ist und der Dialog langsam zuhört. Es ist das Genießen der grenzenlosen Pracht einer Blume, es ist das Erleuchten von Panoramen, die von Harmonien und feierlichen Chorälen erfüllt sind, es ist das Erfassen der Zeichen der Natur und das Wunder jedes Lebens. Es ist ein Auf und Ab gehen, einen Psalm improvisieren, mit gesenktem Haupt ein Dankeschön für das Geschenk von so viel Schönheit aussprechen. Ein Spaziergang, der dem „Summen der Stille“ lauscht, wie Ervino Pocar schrieb, und auf „die Geburt des Mythos“ wartet. Wir haben versucht, schrieb Julius Kugy, Gedanken und Gefühle nicht „mit uns sterben zu lassen“, Träume, wahre Alpenreize, die auch vor uns vorübergezogen sind, Momente, die uns gehört haben und die wir in der Erinnerung an ein Buch verlängern wollen[…] (Zitat aus der Einleitung zur Arbeit „Volo con l’aquila: immagini e pensieri sulle Alpi Giulie“ (B&V Editori Gorizia 1998)
Carlo Tavagnutti und die Zusammenarbeit als Kolumnist mit Alpino Goriziano und als Akademiemitglied der GISM (Italienische Gruppe der Bergschriftsteller)
Eine weitere Publikation, die zu verstehen hilft, wie Carlo Tavagnutti als Mitarbeiter, Kolumnist und Autor von Alpino goriziano, der Zeitung des italienischen Alpenvereins der Sektion Gorizia, zusammenpasst, zusammen mit der Tatsache, dass Carlo zu den Akademikern der GISM (Italienische Gruppe der Bergschriftsteller) gezählt wird, ist der Text mit dem Titel „Echos aus den Ostalpen – 125 Jahre alpine Kultur“. die 2008 veröffentlicht wurde und eine sehr wichtige Zusammenfassung all dessen darstellt, was das Bergsteigen nicht nur für die CAI-Sektion von Gorizia bedeutet hat, sondern auch für alles, was die Beziehung von Gorizia zu den Bergen war und ist. Eine dauerhafte und sehr fruchtbare Beziehung, die bis zur Gründung der Sektion Gorizia des CAI dokumentiert ist. Der Text berichtet insbesondere von Schriften von Personen wie Antonio Seppenhofer, Ervino Pocar, Eric Tuma, Celso Macor, Tiziana Weiss, Mario Lonzar, Sergio Tavano, Spiro Dalla Porta Xydias und vielen anderen. Der Text, und ich zitiere daraus: „[..] Die große Vielfalt der Autoren, die oft von großem menschlichen und literarischen Wert sind, entspricht einer nicht minder großen Vielfalt der behandelten Themen. Diese spiegeln die Formen und Interessen der alpinen und bergsteigerischen Kultur in Gorizia wider, in der von Anfang an auch deutsch- und slowenischsprachige Alpenvereine aktiv waren. Die zurückhaltende Haltung der Gorizier kommt zum Vorschein, ohne dass dies jedoch ein ständiges ziviles und kulturelles Engagement verschleiern könnte. Es entsteht eine eingefleischte und gewohnheitsmäßige Vision, die ebenso ethisch streng wie in einem exquisit europäischen Sinne weitgehend offen ist über die bunte und schwierige Welt der Ostalpen […] Aus der Lektüre der verschiedenen Texte in dieser Publikation geht die Beziehung hervor, die Gorizia zu den Bergen aufgebaut hat, und dies dank des CAI. Dank all dieser Persönlichkeiten war die Verbundenheit, die die Stadt mit den Bergen im Laufe der Jahre seit dem Ende des neunzehnten Jahrhunderts und sicherlich während des gesamten zwanzigsten Jahrhunderts hatte, fruchtbar und dauerhaft, was mit Kraft und Beständigkeit von all denen zum Ausdruck gebracht wurde, die die Berge besuchten, von ihnen sprachen, ihre besonderen Eigenschaften beschrieben haben, die sie geliebt haben. Sie waren die Architekten und Zeugen, die es mit ihrem Wirken geschafft haben, die Ostalpen tiefgreifend bekannt zu machen. Sie dürfen nicht vergessen werden, auch wenn diese fruchtbare Beziehung heute aufgrund mehrerer Faktoren verkleinert, fast verwässert worden zu sein scheint. Ein wahrhaft verdienstvolles Andenken und eine Initiative, an die wir uns noch mit großer Freude erinnern und die einen Weg gewiesen haben, den damals andere eingeschlagen haben und der zu Beginn der 60er Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts zur Schaffung der 30 Gipfel der Freundschaft führte, d.h. einer Form der Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Alpenvereinen der angrenzenden Alpenländer Kärnten und Slowenien im Speziellen. Diese Form der Freundschaft hat zu Formen intensiver und sehr produktiver Teilnahme geführt. Die Idee, mindestens einmal im Jahr Begegnungen zwischen den Freunden der Berge der drei angrenzenden Regionen Kärnten, Friaul-Julisch Venetien und Slowenien anzuregen, wurde 1953 bei der Einweihung des Denkmals für J. Kugy im Trenta-Tal geboren. Von allen gemeinsamen Bergsteigerinitiativen hatte die Idee von Miha Potočnik, Karl Kuchar und Mario Lonzar, den „Gipfeln der Freundschaft“ und den „Julischen Alpenkonferenzen“ nach dem ersten Treffen in Villach im Jahr 1965 die größte Übereinstimmung. Gegenwärtig, und genau auf Empfehlung des CAI von Görz, sind die Gipfel der Freundschaft heute 60, 20 für jede Region geworden. Sicherlich war diese besondere und einnehmende Art, den Berg zu begreifen, die es Ihnen ermöglicht, ihn auf bewusste Weise zu erleben, ein positives Schwungrad, das es vielen Menschen ermöglicht hat, die Gipfel der Karnischen und Julischen Alpen kennen und schätzen zu lernen, aber gleichzeitig viele Generationen von Einwohnern von Görz in der Vergangenheit und Gegenwart näher zu bringen. Heute haben sich die Zeiten jedoch radikal geändert und auch die Begehung der Berge hat sich stark verändert; oder für die Transportmittel, für die genaue Beschilderung der Routen und auch für die enorme Vermehrung von Führern, die den gesamten Alpenbogen betreffen und Wanderer und Bergsteiger erleichtern und so neue Formen des Assoziationismus hervorbringen. Die heutigen Szenen des einfachen Zugangs zu unseren Bergen, die buchstäblich eine beeindruckende Anzahl von Menschen zur Beute machen, die manchmal sogar schlecht ausgerüstet sind, die Zugänge zu den verschiedenen Wegen, die mit allen Mitteln befahrbar gemacht werden, die wahllose und schuldhafte Produktion von Abfällen durch Bergwanderer, die schlechte Vorbereitung in Verbindung mit der weit verbreiteten und allgemeinen Unhöflichkeit, das krampfhafte Interesse der verschiedenen „sozialen Netzwerke“ an dem Phänomen der Berge sind ein echtes Problem, das überdacht werden muss. Die Aufmerksamkeit der Presse in diesem Sommer weist auf genau diese Ungereimtheiten hin. Was vielleicht fehlt, ist die Tatsache, dass sie in Ermangelung der Kultur einer bestimmten Aktivität und der richtigen Kriterien für den bewussten Genuss eines Gutes, das wir als gemein betrachten, zu diesen perversen Verhaltensweisen führen, die nichts mit Liebe und Respekt vor den Bergen zu tun haben. All diese Faktoren, die in seinen Artikeln in Alpino Goriziano immer wieder erwähnt werden, umreißen und bestätigen den aktuellen Stand der Dinge in Bezug auf die Berge und ihren bewussten Gebrauch. Die Furche, in der die Figur des Carlo Tavagnutti zu platzieren ist, ist diese; Für die Liebe und Hingabe an die Berge ist ihre bewusste Erhaltung das Ergebnis einer artikulierten und komplexen Kenntnis der vielen Faktoren, die sie charakterisieren und ihre Geschichte nachzeichnen. Eine Geschichte und eine wesentliche Verbindung.
Ein Akt der Liebe, den es zu bewahren und bekannt zu machen gilt:
Hab ein gutes Leben, mein lieber Freund.
Um mehr zu erfahren: https://www.caigorizia.it/ – https://spdg.eu/